Vlasnik i voditelj obrade podataka
Sport na mjestu
Kontakt e-mail vlasnika: bruno.kadysz@sport-in-place.com
Vrste podataka koje prikupljamo
Vlasnik ne daje popis vrsta prikupljenih osobnih podataka.
Sve pojedinosti o svakoj vrsti prikupljenih osobnih podataka navedene su u namjenskim odjeljcima ove politike privatnosti ili u posebnim tekstovima s objašnjenjima objavljenim prije prikupljanja podataka.
Korisnik može slobodno dati osobne podatke ili, u slučaju podataka o korištenju, prikupljati automatski kada koristite ovu aplikaciju.
Osim ako nije drugačije naznačeno, svi podaci koje ova Aplikacija zahtijeva su obvezni i njihov nedostatak može onemogućiti ovu aplikaciju da pruža Usluge. U slučaju da ova Aplikacija navodi da određeni podaci nisu obvezni, korisnici ih mogu slobodno ne priopćiti bez posljedica na dostupnost ili rad usluge.
Pozivaju se korisnici koji imaju nedoumica oko obveznih Osobnih podataka da kontaktiraju Vlasnika.
Svaka upotreba kolačića – ili drugih alata za praćenje – od strane ove Aplikacije ili vlasnika usluga trećih strana koje koristi ova Aplikacija služi za pružanje Usluge koju je zatražio Korisnik, uz ostale svrhe opisane u ovom dokumentu i u pravilima o kolačićima.
Korisnici su odgovorni za sve osobne podatke trećih strana dobivene, objavljene ili priopćene putem ove Aplikacije.
Način i mjesto obrade podataka
Metode liječenja
Vlasnik poduzima odgovarajuće sigurnosne mjere kako bi spriječio neovlašteni pristup, otkrivanje, modificiranje ili uništavanje podataka.
Obrada podataka provodi se korištenjem računala ili IT alata, slijedeći postupke i organizacijske načine koji su usko povezani s navedenim svrhama. Osim Vlasnika, podaci mogu biti dostupni, u određenim slučajevima, određenim kategorijama ljudi odgovornih za rad ove aplikacije (administracija, prodaja, marketing, pravni odjel, administracija sustava) ili vanjskim stranama (kao što su treći dobavljači stranačke tehničke usluge, usluge slanja poruka, davatelji usluga hostinga, IT tvrtke, komunikacijske agencije) koje je Vlasnik, gdje je primjenjivo, odredio kao podizvođače. Ažurirani popis ovih dijelova može se zatražiti od vlasnika u bilo kojem trenutku.
Mjesto liječenja
Podaci se obrađuju u sjedištu Vlasnika i na svim ostalim mjestima gdje se nalaze osobe odgovorne za obradu.
Ovisno o korisnikovoj lokaciji, prijenosi podataka mogu rezultirati prijenosom korisničkih podataka u zemlju koja nije njegova vlastita. Kako bi saznali više o mjestu obrade ovih prenesenih podataka, korisnici mogu pogledati odjeljak koji sadrži detalje o obradi osobnih podataka.
Vrijeme skladištenja
Osim ako u ovom dokumentu nije drugačije navedeno, osobni podaci obrađuju se i pohranjuju onoliko dugo koliko je potrebno za svrhu za koju su prikupljeni, a mogu se pohranjivati i dulje zbog primjenjive zakonske obveze ili na temelju privole Korisnika.
Dodatne informacije za korisnike u Europskoj uniji
Pravna osnova za obradu
Vlasnik može obrađivati osobne podatke koji se odnose na Korisnike ako se primjenjuje jedan od sljedećih uvjeta:
- Korisnici su dali svoju privolu za jednu ili više određenih svrha.
- pružanje Podataka je potrebno za izvršenje ugovora s Korisnikom ili za bilo koju predugovornu obvezu potonjeg;
- obrada je nužna radi ispunjavanja zakonske obveze kojoj podliježe Vlasnik;
- obrada je povezana sa zadatkom koji se obavlja u javnom interesu ili u izvršavanju javne ovlasti dodijeljene Vlasniku;
- obrada je nužna za potrebe legitimnih interesa vlasnika ili treće strane.
U svim slučajevima, Vlasnik će vam rado pomoći razjasniti specifičnu pravnu osnovu koja se primjenjuje na obradu, a posebno je li pružanje Osobnih podataka zakonski ili ugovorni zahtjev ili zahtjev potreban za sklapanje ugovora.
Dodatne informacije o roku trajanja
Osim ako u ovom dokumentu nije drugačije navedeno, osobni podaci obrađuju se i pohranjuju onoliko dugo koliko je potrebno za svrhu za koju su prikupljeni, a mogu se pohranjivati i dulje zbog primjenjive zakonske obveze ili na temelju privole Korisnika.
Stoga:
- Osobni podaci prikupljeni u svrhe povezane s izvršenjem ugovora između Vlasnika i Korisnika moraju se čuvati dok se ugovor u potpunosti ne ispuni.
- Osobni podaci prikupljeni u svrhu legitimnih interesa Vlasnika moraju se čuvati onoliko dugo koliko je potrebno za postizanje ovih ciljeva. Korisnici mogu pronaći specifične informacije u vezi s legitimnim interesima vlasnika u relevantnim odjeljcima ovog dokumenta ili kontaktiranjem vlasnika.
Vlasniku se može dopustiti zadržavanje Osobnih podataka dulje vrijeme kad god je Korisnik dao privolu za takvu obradu, sve dok se ta privola ne povuče. Nadalje, Vlasnik može biti obvezan čuvati Osobne podatke dulje vrijeme kad god je to potrebno radi ispunjavanja zakonske obveze ili po nalogu tijela vlasti.
Nakon isteka razdoblja čuvanja, osobni podaci bit će izbrisani. Posljedično, prava pristupa, brisanja, ispravka i prenosivosti podataka ne mogu se ostvariti nakon isteka razdoblja čuvanja.
Prava korisnika koja proizlaze iz Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR)
Korisnici mogu ostvariti određena prava u vezi s njihovim podacima koje obrađuje Vlasnik.
Korisnici imaju pravo učiniti sljedeće, u mjeri dopuštenoj zakonom:
- Povući svoj pristanak u bilo kojem trenutku. Korisnici imaju pravo povući svoju privolu ako su prethodno dali privolu za obradu svojih osobnih podataka.
- Prigovoriti na obradu svojih podataka. Korisnici imaju pravo prigovoriti na obradu svojih podataka ako se obrada provodi na pravnoj osnovi koja nije privola.
- Pristupite njihovim podacima. Korisnici imaju pravo znati obrađuje li Vlasnik podatke, dobiti informacije o određenim aspektima obrade i dobiti kopiju podataka koji se obrađuju.
- Provjerite i zatražite ispravak. Korisnici imaju pravo provjeriti točnost svojih podataka i zatražiti njihovo ažuriranje ili ispravak.
- Ograničite obradu njihovih podataka. Korisnici imaju pravo ograničiti obradu svojih podataka. U tom slučaju, Vlasnik će obrađivati njihove podatke samo u svrhu pohrane.
- Neka se njihovi osobni podaci izbrišu ili izbrišu. Korisnici imaju pravo od Vlasnika dobiti brisanje svojih podataka.
- Preuzmite njihove podatke i prenesite ih drugom kontroloru podataka. Korisnici imaju pravo dohvatiti svoje podatke u strukturiranom, uobičajeno korištenom i strojno čitljivom formatu te, ako je tehnički izvedivo, prenijeti ih drugom kontroloru bez ikakvih prepreka.
- Podnesite žalbu. Korisnici imaju pravo podnijeti pritužbu nadležnom tijelu za zaštitu podataka.
Korisnici također imaju pravo znati pravnu osnovu za prijenos podataka u bilo koju stranu državu, a posebno u bilo koju međunarodnu organizaciju kojom upravlja međunarodno javno pravo ili koju su osnovale dvije ili više država, kao što je UN, kao i sigurnosne mjere koje je Vlasnik poduzeo za zaštitu svojih podataka.
Informacije o pravu na prigovor na obradu
Kada se Osobni podaci obrađuju u javnom interesu, u izvršavanju službene ovlasti dodijeljene Vlasniku ili u svrhu legitimnih interesa Vlasnika, Korisnici se mogu usprotiviti takvoj obradi navodeći razlog koji se odnosi na njihovu posebnu situaciju koja opravdava takav prigovor.
Korisnici trebaju biti svjesni da ako se njihovi Osobni podaci obrađuju u svrhu izravnog marketinga, mogu se u bilo kojem trenutku usprotiviti toj obradi, besplatno i bez navođenja razloga. Kada se Korisnik usprotivi obradi u marketinške svrhe, njegovi Osobni podaci više se neće obrađivati u te svrhe. Kako bi saznali obrađuje li Vlasnik Osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, Korisnici se mogu pozvati na relevantne odjeljke ovog dokumenta.
Kako ostvariti ta prava
Svaki zahtjev za ostvarivanje prava Korisnika može se uputiti Vlasniku koristeći kontakt podatke navedene u ovom dokumentu. Ovi zahtjevi mogu se podnijeti besplatno, a Vlasnik će na njih odgovoriti što je prije moguće, a uvijek u roku od mjesec dana, pružajući Korisnicima informacije propisane zakonom. Vlasnik će, gdje je to primjenjivo, obavijestiti svakog primatelja kojem su Osobni podaci otkriveni, o svakom ispravku ili brisanju Osobnih podataka ili bilo kakvom ograničenju obrade, osim ako se to ne pokaže nemogućim ili ne uključuje nerazmjeran napor. Na zahtjev Korisnika, Vlasnik će ga obavijestiti o tim primateljima.
Dodatne informacije o obradi i prikupljanju podataka
Pravni postupak
Vlasnik može koristiti osobne podatke Korisnika u pravne svrhe na sudu ili u fazama koje mogu dovesti do pravnog postupka koji proizlazi iz neprikladne upotrebe ove Aplikacije ili povezanih Usluga.
Korisnik je upoznat s činjenicom da se od Vlasnika može tražiti da otkrije osobne podatke na zahtjev javnih tijela.
Dodatne informacije o osobnim podacima korisnika
Uz informacije sadržane u ovoj politici privatnosti, ova Aplikacija može Korisniku pružiti dodatne i kontekstualne informacije o određenim uslugama ili prikupljanju i obradi Osobnih podataka.
Dnevnici sustava i održavanje
U svrhu rada i održavanja, ova Aplikacija i bilo koje usluge trećih strana mogu prikupljati datoteke koje bilježe interakcije s ovom Aplikacijom (sistemski zapisnici) ili koristiti druge Osobne podatke (kao što je IP adresa) u tu svrhu.
Informacije koje nisu uključene u ovu politiku
Dodatne informacije o prikupljanju ili obradi osobnih podataka mogu se zatražiti od Vlasnika u bilo kojem trenutku. Molimo pogledajte podatke za kontakt na početku ovog dokumenta.
Promjene ove politike privatnosti
Vlasnik zadržava pravo izmjene ove politike privatnosti u bilo kojem trenutku obavještavanjem svojih Korisnika na ovoj stranici i eventualno unutar ove Aplikacije ili – u mjeri u kojoj je to tehnički i pravno izvedivo – slanjem obavijesti Korisnicima putem bilo kojih kontaktnih podataka dostupnih Vlasniku. Preporučuje se da često provjeravate ovu stranicu, pozivajući se na datum posljednje izmjene naveden na dnu.
Ako promjene utječu na aktivnosti obrade provedene na temelju Korisnikove privole, Vlasnik mora po potrebi dobiti novu privolu od Korisnika.
Definicije i pravne reference
Osobni podaci (ili podaci)
Bilo koja informacija koja, izravno, neizravno ili u vezi s drugim informacijama - uključujući osobni identifikacijski broj - omogućuje identifikaciju ili mogućnost identifikacije fizičke osobe.
Podaci o korištenju
Informacije koje ova Aplikacija (ili usluge trećih strana koje ova Aplikacija koristi) automatski prikupljaju, a koje mogu uključivati IP adrese ili nazive domena računala koje koriste Korisnici koji koriste ovu Aplikaciju, URI (Uniform Resource Identifier) adrese, vrijeme zahtjeva, metodu koja se koristi za slanje zahtjeva poslužitelju, veličinu datoteke primljene kao odgovor, numerički kod koji označava status odgovora poslužitelja (uspješan rezultat, pogreška itd.), zemlju podrijetla, karakteristike preglednika i operativnog sustava koji koristi Korisnik, razne detalje koji se odnose na vrijeme po posjetu (npr. vrijeme provedeno na svakoj stranici u Aplikaciji) i detalje koji se odnose na put koji se slijedi u Aplikaciji s posebnim osvrtom na redoslijed posjećenih stranica te druge parametre koji se odnose na operativni sustav ili računalno okruženje Korisnika.
Korisnik
Osoba koja koristi ovu aplikaciju i koja je, osim ako nije drugačije navedeno, subjekt podataka.
Ispitanik
Fizička osoba na koju se Osobni podaci odnose.
Podizvođač
Fizička ili pravna osoba, javno tijelo, institucija ili bilo koje drugo tijelo koje obrađuje osobne podatke u ime Voditelja obrade podataka, kako je opisano u ovoj politici privatnosti.
Kontrolor podataka (ili Vlasnik)
Fizička ili pravna osoba, javno tijelo, agencija ili drugo tijelo koje, samostalno ili zajedno s drugima, određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka, uključujući sigurnosne mjere koje se odnose na rad i korištenje ove Aplikacije. Osim ako nije drugačije navedeno, Voditelj obrade podataka je Vlasnik ove Aplikacije.
Ova aplikacija
Načini na koje se prikupljaju i obrađuju osobni podaci korisnika.
Servis
Usluga koju pruža ova Aplikacija kako je opisano u relevantnim uvjetima i odredbama (ako ih ima) i na ovoj web stranici/aplikaciji.
Europska unija (ili EU)
Osim ako nije drugačije navedeno, sve reference u ovom dokumentu na Europsku uniju uključuju sve trenutne države članice Europske unije i Europskog gospodarskog prostora.
Informacije légales
Ova pravila o privatnosti primjenjuju se samo na ovu Aplikaciju, osim ako ovdje nije drugačije navedeno.